滴dī翠cuì嵐lán光guāng瀉xiè。。鼓gǔ天tiān風fēng、、下xià臨lín無wú地dì，，奔bēn濤tāo似shì馬mǎ。。石shí級jí千qiān盤pán飛fēi動dòng勢shì，，想xiǎng象xiàng英yīng雄xióng叱chì詫chà。。

猛měng氣qì吸xī、、吳wú山shān楚chǔ野yě。。朅qiè我wǒ來lái游yóu斜xié日rì里lǐ，，踞jù巉chán巖yán、、脫tuō帽mào談tán王wáng霸bà。。

旁páng竟jìng若ruò，，無wú人rén者zhě。。

十shí千qiān好hǎo問wèn壚lú頭tóu價jià。。管guǎn今jīn宵xiāo、、醉zuì眠mián何hé處chù，，秋qiū燈dēng客kè舍shě。。此cǐ地dì西xī風fēng真zhēn惡è劇jù，，吹chuī盡jǐn六liù朝cháo亭tíng榭xiè。。

剩shèng破pò碎suì、、江jiāng山shān難nán畫huà。。太tài息xī古gǔ人rén吾wú不bù見jiàn，，有yǒu心xīn情qíng、、百bǎi種zhǒng誰shuí同tóng話huà。。

長zhǎng劍jiàn冷lěng，，不bù堪kān把bǎ。。