藜lí杖zhàng扶fú人rén趁chèn雪xuě乾gān，，玉yù虹hóng倒dào影yǐng落luò前qián灘tān。。

竹zhú籬lí短duǎn短duǎn溪xī頭tóu路lù，，云yún木mù荒huāng荒huāng日rì暮mù寒hán。。

每měi愧kuì清qīng香xiāng留liú我wǒ在zài，，苦kǔ無wú佳jiā句jù與yǔ人rén看kàn。。

孤gū吟yín不bù忍rěn空kōng歸guī去qù，，霜shuāng月yuè侵qīn衣yī興xìng未wèi闌lán。。