春chūn花huā復(fù)fù春chūn花huā，，紅hóng紅hóng間jiān白bái白bái。。

相xiāng看kàn待dài明míng發(fā)fā，，已yǐ不bù如rú昨zuó日rì。。

雨yǔ露lù費fèi濡rú染rǎn，，秉bǐng芳fāng幾jǐ何hé時shí。。

姚yáo魏wèi殿diàn春chūn事shì，，濃nóng綠lǜ已yǐ盈yíng枝zhī。。

長zhǎng安ān池chí館guǎn多duō，，新xīn故gù如rú轉(zhuǎn)zhuǎn燭zhú。。

所suǒ以yǐ山shān中zhōng人rén，，但dàn種zhǒng松sōng與yǔ竹zhú。。