臘là里lǐ春chūn前qián日rì日rì陰yīn，，西xī疇chóu彌mí覺jué水shuǐ云yún深shēn。。

梅méi邊biān句jù好hǎo無wú人rén覓mì，，竹zhú外wài煙yān輕qīng有yǒu鳥niǎo吟yín。。

發fā興xìng合hé窮qióng千qiān里lǐ目mù，，著zhe書shū聊liáo寄jì百bǎi年nián心xīn。。

翻fān云yún覆fù雨yǔ誰shuí能néng問wèn，，納nà納nà乾gān坤kūn古gǔ復fù今jīn。。