岸àn暝míng侵qīn云yún，，江jiāng深shēn妒dù雪xuě，，蕭xiāo蕭xiāo聲shēng遍biàn秋qiū風fēng。。傷shāng心xīn客kè路lù，，搖yáo落luò正zhèng相xiāng同tóng。。

十shí月yuè江jiāng南nán暮mù景jǐng，，空kōng凝níng望wàng、、煙yān雨yǔ冥míng濛méng。。誰shuí為wèi伴bàn，，鷗ōu汀tīng紫zǐ蓼liǎo，，漁yú舍shě更gèng丹dān楓fēng。。

孤gū蓬péng。。還hái夜yè泊pō，，一yī聲shēng殘cán笛dí，，數shù點diǎn離lí鴻hóng。。更gèng憐lián他tā寂jì寞mò，，露lù蕊ruǐ霜shuāng叢cóng。。

偶ǒu爾ěr斜xié陽yáng影yǐng里lǐ，，還hái誤wù認rèn、、柳liǔ絮xù漫màn空kōng。。青qīng山shān外wài，，平píng波bō渺miǎo渺miǎo，，幾jǐ欲yù泣qì途tú窮qióng。。