孤gū舟zhōu凍dòng月yuè。。記jì握wò手shǒu路lù歧qí，，無wú限xiàn凄qī咽yàn。。彈dàn指zhǐ和hé風fēng暑shǔ雨yǔ，，又yòu逢féng秋qiū節jié。。

清qīng江jiāng百bǎi里lǐ蘋píng香xiāng路lù，，冷lěng濛méng濛méng、、荻dí花huā如rú雪xuě。。暮mù霏fēi斜xié景jǐng，，城chéng樓lóu獨dú上shàng，，黯àn然rán愁chóu絕jué。。

奈nài望wàng里lǐ、、天tiān低dī雁yàn沒méi。。有yǒu蘭lán室shì書shū窗chuāng，，羈jī榻tà曾céng設shè。。六liù載zài貧pín交jiāo管guǎn鮑bào，，那nà禁jìn疏shū闕quē。。

茶chá煙yān小xiǎo舫fǎng尋xún山shān去qù，，更gèng何hé人rén、、醉zuì歌gē同tóng發fā。。約yuē君jūn須xū待dài，，金jīn英yīng紫zǐ蟹xiè，，舊jiù游yóu重zhòng說shuō。。