睡shuì起qǐ日rì當dāng樓lóu，，微wēi風fēng生shēng簾lián幕mù。。遠yuǎn樹shù鳴míng乳rǔ鳩jiū，，虛xū庭tíng下xià馴xún雀què。。

人rén閒xián境jìng亦yì靜jìng，，事shì省shěng心xīn不bù惡è。。彈dàn琴qín展zhǎn素sù書shū，，聊liáo以yǐ尋xún吾wú樂lè。。

賢xián哉zāi陋lòu巷xiàng人rén，，生shēng平píng所suǒ愿yuàn學xué。。