樓lóu上shàng鐙dèng光guāng一yī穗suì青qīng，，五wǔ更gèng驟zhòu雨yǔ撲pū窗chuāng欞líng。。不bù平píng短duǎn劍jiàn鳴míng書shū榻tà，，無wú力lì殘cán花huā墮duò瓦wǎ瓶píng。。

倚yǐ檻kǎn橫héng眠mián身shēn活huó脫tuō，，拂fú衣yī長zhǎng嘯xiào氣qì高gāo冥míng。。詰jí朝cháo一yī飯fàn知zhī何hé處chù，，獨dú立lì濠háo梁liáng看kàn水shuǐ萍píng。。