雨yǔ霽jì日rì復fù佳jiā，，乘chéng興xìng出chū東dōng郭guō。。漫màn艤yǐ桃táo源yuán舟zhōu，，曲qū折zhé上shàng高gāo閣gé。。

豁huō然rán俯fǔ蒼cāng茫máng，，一yī葉yè任rèn飄piāo泊pō。。山shān城chéng煙yān靄ǎi中zhōng，，遠yuǎn峰fēng翠cuì欲yù落luò。。

驚jīng鼠shǔ竄cuàn古gǔ松sōng，，清qīng言yán向xiàng修xiū籜tuò。。緬miǎn彼bǐ詩shī中zhōng仙xiān，，九jiǔ原yuán其qí可kě作zuò。。

返fǎn照zhào掛guà丹dān楓fēng，，秋qiū風fēng入rù寥liáo廓kuò。。遠yuǎn公gōng期qī再zài來lái，，不bù言yán心xīn已yǐ諾nuò。。