橫héng云yún池chí館guǎn已yǐ荒huāng涼liáng，，衰shuāi柳liǔ今jīn依yī選xuǎn佛fú場chǎng。。細xì路lù獨dú來lái尋xún曲qū澗jiàn，，孤gū亭tíng無wú主zhǔ倚yǐ斜xié陽yáng。。

蘆lú搖yáo霜shuāng氣qì飛fēi千qiān點diǎn，，雁yàn逼bī風fēng棱léng并bìng一yī行xíng。。惟wéi有yǒu西xī山shān肯kěn留liú客kè，，濕shī嵐lán如rú畫huà石shí橋qiáo旁páng。。