彭péng君jūn孝xiào友yǒu聞wén閭lǘ里lǐ，，困kùn辱rǔ誅zhū求qiú已yǐ半bàn生shēng。。揮huī筆bǐ自zì憐lián鵝é可kě換huàn，，援yuán琴qín長zhǎng作zuò鳳fèng來lái鳴míng。。

池chí邊biān亭tíng館guǎn邀yāo人rén坐zuò，，郭guō外wài桑sāng麻má仰yǎng子zi耕gēng。。祗zhī為wèi家jiā貧pín親qīn獨dú老lǎo，，不bù將jiāng文wén彩cǎi謁yè承chéng明míng。。