連lián山shān抱bào如rú環huán，，過guò水shuǐ縈yíng城chéng腳jiǎo。。

軍jūn州zhōu自zì古gǔ置zhì，，小xiǎo邑yì舊jiù附fù郭guō。。

烝zhēng黎lí戀liàn門mén閥fá，，不bù厭yàn土tǔ地dì薄báo。。

神shén泉quán粗cū可kě釀niàng，，出chū境jìng配pèi靈líng藥yào。。

門mén無wú催cuī租zū吏lì，，家jiā有yǒu地dì？？。。

市shì女nǚ面miàn無wú脂zhī，，野yě老lǎo巾jīn不bù著zhe。。

囹líng圄yǔ寂jì生shēng蓬péng，，譙qiáo門mén可kě羅luó雀què。。

謬miù當dāng封fēng藩fān圖tú，，一yī變biàn百bǎi病bìng作zuò。。

黑hēi夜yè騎qí屋wū山shān，，白bái晝zhòu面miàn相xiāng縛fù。。

竊qiè虞yú鉆zuān泥ní鲇nián，，化huà作zuò掉diào尾wěi鱷è。。

觀guān君jūn饒ráo道dào氣qì，，秋qiū漢hàn橫héng一yī鶚è。。

老lǎo夫fū頻pín搔sāo首shǒu，，仰yǎng面miàn望wàng寥liáo廓kuò。。