涂脂抹粉
意思解釋
基本解釋搽胭脂抹粉。指婦女梳妝打扮。比喻為遮掩丑惡的本質而粉飾打扮；企圖掩人耳目。
出處明 凌濛初《二刻拍案驚奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，慣賣風情，挑逗那富家郎君。”
例子我照作品的年月看下去，這些不肯涂脂抹粉的青年們的魂靈便依次屹立在我眼前。（魯迅《野草 一覺》）
基礎信息
拼音tú zhī mǒ fěn
注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ
繁體塗脂抹粉
正音“脂”，不能讀作“zhǐ”。
感情涂脂抹粉是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、定語；含貶義。
辨形“涂”，不能寫作“途”；“抹”，不能寫作“沫”。
辨析涂脂抹粉與“喬裝打扮”區別在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“喬裝打扮”偏重在“喬裝”；僅指改變行裝；掩蓋本來面目。
歇后語登臺前的演員
謎語上妝
近義詞文過飾非、喬裝打扮
反義詞本來面目、真相大白
英語apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）
俄語подкрáшивать（приукрáшивать）
日語口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する
德語schǒnfǎrben（beschǒnigen）
法語farder（enjoliver）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 杯酒釋兵權(意思解釋)
- 一寸丹心(意思解釋)
- 青天霹靂(意思解釋)
- 難言之隱(意思解釋)
- 一軌同風(意思解釋)
- 有膽有識(意思解釋)
- 顛沛流離(意思解釋)
- 暴發戶(意思解釋)
- 走馬觀花(意思解釋)
- 拂袖而去(意思解釋)
- 志在千里(意思解釋)
- 以身試法(意思解釋)
- 營私舞弊(意思解釋)
- 不到黃河心不死(意思解釋)
- 作亂犯上(意思解釋)
- 絆腳石(意思解釋)
- 將寡兵微(意思解釋)
- 雞胸龜背(意思解釋)
- 作賊心虛(意思解釋)
- 形影相吊(意思解釋)
- 粗制濫造(意思解釋)
- 面有難色(意思解釋)
- 地大物博(意思解釋)
- 一竅不通(意思解釋)
- 公子哥兒(意思解釋)
- 人面狗心(意思解釋)
- 才高七步(意思解釋)
- 笑貌聲音(意思解釋)
※ 涂脂抹粉的意思解釋、涂脂抹粉是什么意思由飛鳥成語網- 成語大全-成語故事-成語接龍-成語造句-成語出處提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 抱頭鼠竄 | 竄：逃跑；亂跑。抱著頭像老鼠一樣迅速逃跑。多用來形容受到沉重打擊狼狽逃跑的樣子。 |
| 付之一炬 | 付：交給；之：它；炬：火把；一炬：一把火。給它一把火燒光。指用火燒毀。 |
| 光前耀后 | 光前：光興前業。光耀祖先，造福后代。 |
| 一部二十四史，不知從何說起 | 二十四史：清乾隆時刻《史記》等24部史書。比喻情況復雜，頭緒繁多，不知從哪里說起才好。 |
| 皮之不存，毛將焉附 | 焉：哪兒；附：依附。皮都沒有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基礎，就不能存在。 |
| 四書五經 | 四書：亦稱四子書，即《大學》、《中庸》、《論語》、《孟子》；五經：《詩》、《書》、《禮》、《易》、《春秋》。指儒家經典。 |
| 無時無刻 | 時、刻：時間；時候。沒有一時一刻。 |
| 頓挫抑揚 | 形容詩文作品或音樂聲響等高低起伏、停頓轉折，和諧而有節奏。 |
| 安于現狀 | 安：對生活、工作等感到滿足合適；現狀：目前的狀況。習慣滿足于目前的狀況；不求進步。 |
| 蝶粉蜂黃 | 指古代婦女粉面額黃，妝扮美容。 |
| 促膝談心 | 促：挨近；促膝：膝蓋挨近膝蓋。形容面對面靠近坐著；親密地交談心里話。 |
| 閉關自守 | 守：防守。封閉關口；并加以防守；不跟外界往來。也比喻因循守舊；不接受外界事物的影響。 |
| 斷香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 討價還價 | 賣主要價高；買主給價低；雙方要反復爭議。現比喻在進行談判時反復爭議；或接受任務時講條件。 |
| 奇貨可居 | 奇貨：珍奇的貨物；居：囤積。囤積珍奇的貨物；以備高價售出。比喻憑借技藝或某種事物以獲取功名財利及其它好處。 |
| 珍樓寶屋 | 珍奇的樓閣，華麗的房屋。指富麗豪華的建筑物。 |
| 結纓伏劍 | 結纓：系上帽帶；伏劍：拔劍自刎。比喻為維護正義而獻身。 |
| 平生不作虧心事，夜半敲門不吃驚 | 平生：有生以來；虧心：違背良心。從來沒有干過違背良心的事，即使夜半人敲門也不吃驚。形容為人處事光明正大，心地坦然。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也稱冒險犯法；不顧性命的人。亡：無；命：名；亡命：逃匿則削除名籍；故以逃亡為亡命；即逃亡；流亡；徒：一類人（含貶義）。 |
| 戰戰業業 | 戒慎畏懼貌。 |
| 清風勁節 | 喻人品純潔，節操堅貞。 |
| 會少離多 | 相會少，別離多。感慨人生聚散無常或別離之苦。 |
| 時運亨通 | 指時運好，諸事順利。 |
| 顯親揚名 | 顯：使顯赫；揚：傳揚。使父母宗族顯耀；張揚自己的聲譽。指中舉、立功、做官的榮耀。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服氣或認輸。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：禱祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、養老的表示：請年老致仕者飲酒吃飯，設置專人禱祝他們不哽不噎。 |
| 壯心不已 | 指有抱負的人到了晚年；雄心壯志仍不衰減。壯心：宏大的志向；已：停止。 |
| 諸如此類 | 許多像這種類型的。指與上述同類的。諸：一些；許多；如：像。 |